Aufruf zur Kontrolle der Petzl GRILLON-Produkte

Sicherheitswarnung und Aufruf zur Kontrolle von Petzl GRILLON-Produkten. Es besteht eine mögliche Verletzungsgefahr durch ggf. nicht korrekt montierte Seileinsteller.

Petzl bittet um die Überprüfung bestimmter GRILLON-Produkte, nachdem bei kürzlich hergestellten Produkten festgestellt wurde, dass die Seile nicht korrekt in den Seileinsteller montiert wurden. In einem solchen Fall erfüllt das Produkt nicht seine Blockierfunktion, was zu einem Verletzungsrisiko führen kann. Bitte prüfen Sie alle Produkte vor der Verwendung, die zwischen Oktober und Dezember 2023 hergestellt wurden, und befolgen Sie das unten beschriebene Prüfverfahren.
© Petzl 2024

GRILLON, GRILLON Hook (European Version), GRILLON Hook (International Version), GRILLON MGO, GRILLON anchor und GRILLON lifeline

Von diesem Aufruf zur Überprüfung betroffene Produkte

Alle betroffenen Produkte

GRILLON

Einstellbares Verbindungsmittel zur Arbeitsplatzpositionierung

Artikelnummern:

  • L052AA00
  • L052AA01
  • L052AA02
  • L052AA03
  • L052AA04
  • L052AA05
  • L052AA06
  • L052AA07

GRILLON HOOK

Verstellbares Verbindungsmittel zur Arbeitsplatzpositionierung mit HOOK-Anschluss - europäische Version

Artikelnummern:

  • L052BA00
  • L052BA01

GRILLON HOOK

Verstellbares Verbindungsmittel zur Arbeitsplatzpositionierung mit HOOK-Anschluss - Internationale Version

Artikelnummern:

  • L052CA00
  • L052CA02
  • L052CA03

GRILLON MGO

Verstellbares Verbindungsmittel zur Arbeitspositionierung mit MGO-Anschluss

Artikelnummern:

  • L052DA00

GRILLON anchor

Schnellverstellanker

Artikelnummern:

  • L052AA00
  • L052AA01
  • L052AA02
  • L052AA03

GRILLON lifeline

Befristete horizontale Rettungsleine

Artikelnummern:

  • L052AA03
  • L052AA04
  • L052AA05
  • L052AA06

Vorgehensweise bei der Überprüfung

Woher weiss ich, ob ich mein Produkt betroffen ist?

Identifizieren Sie die Produktkennzeichnung.

Je nach Produkt kann sie auf der Kunststoffhülle der freien Litze oder auf dem Seiletikett angebracht sein.

Etikettenkennzeichnung (Beschriftung)
Kennzeichnung auf der Kunststoffhülse

Das Produkt hat eine - wie oben gezeigte - "Etikettenkennzeichnung":

Es fällt nicht in den Geltungsbereich dieses Prüfantrags.

Das Produkt hat eine "Kunststoffhüllen-Kennzeichnung":

Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Überprüfen Sie das Herstellungsdatum Ihres Produkts.

Das Produkt wurde vor Oktober 2023 oder nach Dezember 2023 hergestellt:

Es fällt nicht in den Geltungsbereich dieses Prüfantrags.

Das Produkt wurde im Oktober, November oder Dezember 2023 hergestellt:

Überprüfen Sie bitte mit nachstehender Excel-Liste oder dem PDF, ob das Produkt oder Ihre Produktkiste kontrolliert werden muss:
Excel-Datei herunterladen

PDF-Datei herunterladen

Wenn Ihr Produkt geprüft werden muss, führen Sie die unten beschriebene Prüfung durch.

Sichtprüfung des Produktes

Die Einbaurichtung des Seils ist durch die Markierungen auf der beweglichen Seitenplatte angegeben:

Ihr Produkt ist nicht betroffen. Es kann gemäss dem technischen Hinweis wieder verwenden werden.
Ordnungsgemässes Ergebnis
Verwenden Sie dieses Produkt so wie geliefert nicht. Bauen Sie zunächst das Seil wieder korrekt ein, wie im Folgenden beschrieben.
Fehlerhaftes Ergebnis

Korrektur des Aufbaus

Bauen Sie das Seil neu ein und führen Sie anschliessend bitte eine Funktionsprüfung durch.

FAQ - Häufig gestellte Fragen

Mein Produkt ist auf einer grauen Plastikhülle statt auf einer roten gekennzeichnet. Ist das normal?

Es handelt sich dann um ein schwarzes GRILLON-Produkt. In diesem Fall ist die Banderole nicht rot, sondern rauchgrau. Auch anhand der Kennzeichnung auf dieser Banderole können Sie feststellen, ob das Produkt in den Geltungsbereich dieses Prüfantrags fällt.

Wie viele betroffene Produkte wurden entdeckt?

Mit Stand vom 2. Januar 2024 wurden 8 Produkte in einer einzigen Produktionscharge entdeckt.

Gab es bei den betroffenen Produkten irgendwelche Verletzungen?

Bis zum 2. Januar 2024 wurden keine Verletzungen gemeldet.

Ich habe ein GRILLON-Produkt mit einem grünen Aufkleber auf meinem Produktbeutel erhalten. Was hat das zu bedeuten?

Petzl hat die von dieser Anfrage betroffenen GRILLON-Produkte überprüft und sie mit einem grünen Aufkleber auf dem Beutel gekennzeichnet.

Sie sind unsicher oder haben Fragen?

Wenn Sie Fragen oder Zweifel haben, wenden Sie sich bitte über das Kontaktformular an uns: